这篇文章给大家聊聊关于方块皇后游戏攻略大全,以及为什么方块皇后表示暴力对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。
一、黑桃皇后是什么意思
黑桃皇后是雅典娜(Athena)是希腊神话中的女战神也是智慧女神,雅典城是以她命名的,而且是她专有的城市。她是四张皇后牌中唯一一位手持武器的王后。
黑桃(Spade)又名葵扇,是扑克牌的四种花色(黑桃、红桃、方块、梅花)之一,一副扑克牌中有十三张。黑桃代表长矛,象征军人,同时也代表死亡。
人物形象
1、赫西俄德《神谱》称呼雅典娜:明眸少女。
2、荷马《荷马颂歌致雅典娜》:金光璀璨,端庄貌美,一旁凝视的众神为之惊叹。
3、荷马《伊利亚特》:塞阿诺举着袍子放置在美发的雅典娜膝上,向着伟大宙斯的女儿祈祷,恳求说:“雅典娜,我们的城市的保护者,女神中光彩照人的。”
4、荷马《伊利亚特》宙斯对赫拉、雅典娜说:你们那漂亮的肢体。
5、16世纪《论妇女的美丽》称女性手臂审美:像帕拉斯女神在伊达山峰上站在牧羊人面前时的双臂那样柔软。
6、公元前4世纪的斐迪亚斯雅典娜雕像,雕像其他部分为木质、黄金,而雅典娜的皮肤则用象牙雕刻,以表现女神白皙的肌肤。雅典娜有一双著名的明亮大眼睛。从古希腊雕像看一般是鹅蛋脸,典型的希腊鼻Grecian nose(挺直的女性鼻),嘴较小常紧抿。头发披着或挽髻。日常穿自己织的精美绣裙,肩上有只猫头鹰。作战时戴盔冠,上身裙覆蛇甲,右手持矛或胜利女神,左手拿金流苏的埃吉斯。
二、为什么方块皇后表示暴力
在中文版的翻译中,有人把“Don't you draw the queen of diamonds boy, She'll beat you if she's able,You know the queen of hearts is always your best bet, Now it seems to me some fine things”这段歌词翻译为“为什么不丢弃那张方片皇后,男孩?(在美国,方块皇后代表暴力,(如果她可以,她会打败你)你知道你最好的选择一直是红心皇后。(红心皇后代表仁慈)",但这其实是一种误翻译,因为译者不了解美国文化的语境。方片王后,the queen of diamonds,在美国文化中,特别是在占星术中,是代指那种拜金的美丽女人(方片的原意是“钻石”),男人们用来代指那些迷人的,炫目的IT GIRL一类的人物,她们喜欢男人拜倒在自己脚下,提供自己辛苦挣来的钱供她挥霍,但由于她们很艳丽,所以往往最强大的男人都为之所迷。而红心王后,是指那种喜欢照顾男人的贤妻良母,温柔,善良,爱你,轻声细语,安静不爱热闹的,喜欢为你做饭的家庭主妇。所以歌词的原意其实是“你不要去选择那些漂亮的拜金女,她们只要一有机会,就会榨干你“”而安静淑女才是你最终的选择,你知道她们一直都很好。“
beat在文中的原意不是“打”,而是“驱使”“呼喝”“伤害”。《Desperado》这张专辑讲述的是十九世纪末美国大西部著名的匪帮Doolin-Dalton的故事,而《Desperado》这首歌开头就是“Desperado,why don't you come to your senses?”亡命之徒,你为何执迷不悟?明显是以一个历经沧桑者对这对匪帮的劝告,所以才有让他们选好女人而不是拜金女这样的语句。而本歌结尾的“ You'd better let somebody love you,Before it's too late”"在为时已晚前,你最好让别人来爱你“也可以充分印证和说明这样劝告。另外增补一些,还有一种说法是,红心和方片皇后仅指纸牌,意思是你别“抽”那张方片Q,应当“抽”出红心Q,方片Q不是你的好牌,会让你输的,而红心Q才能帮你胜。所以这段歌词其实是在描写这是一个赌博游戏而已,兼具了让匪徒选择未来之路的劝告和意思。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。